Regizorul James Cameron este suspectat că a realizat filmul furând ideile din romane SF sovietice.
Un jurnalist rus, Dmitry Bykov, declanşează un nou scandal în jurul filmului Avatar, care a reuşit într-o singură lună de la lansare să devină al doilea, după Titanic, în ceea ce priveşte succesul la box office.

Regizorul James Cameron este acuzat că a plagiat mai multe scrieri SF sovietice din anii 60, scrise de Arkady şi Boris Strugatsky. Ţinutul Pandora, care ar fi responsabil de tendinţele suicidale ale unora dintre fanii filmului, apare şi în povestiri. De asemenea, acţiunea se petrece în secolul 22, iar locuitorii Pandorei se numesc Na'vi în Avatar şi Nave în romanele autorilor ruşi.

Deocamdată, dat fiind că autorii romanelor au murit, nu s-a depus nici o plângere oficială. Compania 20th Century Fox, care distribuie filmul Avatar, nu a dorit să comenteze informaţia.

sursa:realitatea.net