Scriitorul Cristian Teodorescu la Udine



Scriitorul Cristian Teodorescu va fi prezent la Udine, în perioada 28 martie – 1 aprilie, în cadrul unei colaborări între Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia şi lectoratul de limba română de la Universitatea din Udine, condus de prof. Celestina Fanella.

Scriitorul român va participa marţi, 29 martie la susţinerea tezei de masterat cu titlul „Il mondo nuovo di Cristian Teodorescu. Traduzione del volume Povestiri din lumea nouă” („Lumea nouă a lui Cristian Teodorescu. Traducerea volumului Povestiri din lumea nouă”). Autoarea tezei şi a traducerii este Annalisa Palmadessa iar conducătorii tezei sunt prof. Celestina Fanella şi prof. Sergio Vatteroni.

Tânăra studentă italiană îşi va susţine teza în cadrul sesiunii de susţinere a tezelor de masterat în specializarea limbi şi literaturi moderne de la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Udine.

Miercuri, 30 martie, în Sala Florio a sediului Universităţii din Udine (Via Palladio, 8 – Palazzo Florio) va avea loc o întâlnire a scriitorului Cristian Teodorescu cu profesorii, studenţii şi publicul larg, plecând de la o prezentare a literaturii contemporane româneşti.

Manifestările se bucură de sprijinul financiar al Institutului Cultural Român şi se înscriu în strategia filialei sale de la Veneţia de promovare în Italia a literaturii române şi de sprijinire a traducătorilor săi în limba italiană.



Coordonator proiect: Corina Gabriela Bădeliţă
Tel. +39.041.5242309
e-mail: corina.badelita@icr.ro





INSTITUTUL ROMÂN DE CULTURĂ ŞI CERCETARE UMANISTICĂ DE LA VENEŢIA
Palazzo Correr - Cannaregio 2214 (Campo Santa Fosca)
30121 Veneţia
www.icr.ro/venetia/

Romanian Cultural Resolution- documentary la cea de-a 54 a ediţie a Bienalei de Artă de la Veneţia



Titlu: Romanian Cultural Resolution-documentary

Autori: Adrian Bojenoiu şi Alexandru Niculescu



Comisar: Monica Morariu

Vicecomisar: Alexandru Damian



Locaţie: Noua Galerie

Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică

Palazzo Correr – Campo Santa Fosca, Cannaregio 2214
30121-Veneţia, Italia



Centrul pentru Cultură Contemporană Club Electro Putere şi Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia anunţă vernisajul proiectului Romanian Cultural Resolution- documentary, marţi, 31 mai 2011, orele 19:00.



Proiectul propune o platformă de documentare şi cercetare a contextului artistic contemporan din România, urmărind soluţiile şi tendinţele pe care artele vizuale le-au dezvoltat în ultimii ani, făcând să se vorbească atât despre o renaştere şi o reformare a discursului artistic contemporan, cât şi despre un întreg ansamblu de probleme sau situaţii care ilustrează precaritatea condiţiei artistului în contextul local şi nuanţarea celui global în faţa ideii de spectacol şi mercantilism.



RCR - documentary cuprinde o arhivă video formată dintr-o serie de interviuri cu artişti şi curatori români, lansarea catalogului Romanian Cultural Resolution publicat de Hatje Cantz şi vernisarea pe 1 septembrie a proiectului invitat „The Last Analog Revolution, a Memory Box”, curatori Ştefan Constantinescu şi Xandra Popescu.



Expoziţia poate fi vizitată în perioada 4 iunie - 27 noiembrie 2011, de marţi până duminică, între orele 10:00 – 18:00 în Noua Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică din Veneţia.



Proiectul este finanţat de Institutul Cultural Român şi Ministerul Afacerilor Externe şi realizat în parteneriat cu Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional.

Romanian Cultural Resolution- documentary la cea de-a 54 a ediţie a Bienalei de Artă de la Veneţia



Titlu: Romanian Cultural Resolution-documentary

Autori: Adrian Bojenoiu şi Alexandru Niculescu



Comisar: Monica Morariu

Vicecomisar: Alexandru Damian



Locaţie: Noua Galerie

Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică

Palazzo Correr – Campo Santa Fosca, Cannaregio 2214
30121-Veneţia, Italia



Centrul pentru Cultură Contemporană Club Electro Putere şi Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia anunţă vernisajul proiectului Romanian Cultural Resolution- documentary, marţi, 31 mai 2011, orele 19:00.



Proiectul propune o platformă de documentare şi cercetare a contextului artistic contemporan din România, urmărind soluţiile şi tendinţele pe care artele vizuale le-au dezvoltat în ultimii ani, făcând să se vorbească atât despre o renaştere şi o reformare a discursului artistic contemporan, cât şi despre un întreg ansamblu de probleme sau situaţii care ilustrează precaritatea condiţiei artistului în contextul local şi nuanţarea celui global în faţa ideii de spectacol şi mercantilism.



RCR - documentary cuprinde o arhivă video formată dintr-o serie de interviuri cu artişti şi curatori români, lansarea catalogului Romanian Cultural Resolution publicat de Hatje Cantz şi vernisarea pe 1 septembrie a proiectului invitat „The Last Analog Revolution, a Memory Box”, curatori Ştefan Constantinescu şi Xandra Popescu.



Expoziţia poate fi vizitată în perioada 4 iunie - 27 noiembrie 2011, de marţi până duminică, între orele 10:00 – 18:00 în Noua Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică din Veneţia.



Proiectul este finanţat de Institutul Cultural Român şi Ministerul Afacerilor Externe şi realizat în parteneriat cu Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional.